一课译词：愁眉苦脸
一课译词：愁眉苦脸
Photo by cottonbro from Pexels
“愁眉苦脸”，汉语成语，意思是皱着眉头，哭丧着脸（wear a long face with knitted eyebrows）。形容愁苦的神色（a woebegone expression [appearance]）。可以翻译为“have a worried look; wear a woebegone appearance; with a sad look”。
例句：
你为什么一副愁眉苦脸的样子?
Why do you wear such a woebegone look?
队员们愁眉苦脸地坐在那儿。
The players sat there with glum looks on their faces.
Editor: Jade
来源：chinadaily.com.cn
-
- 简笔画：苹果
-
2025-12-29 11:47:48
-
- 简笔画：吉他
-
2025-12-29 11:45:34
-
- 抖音情人节朋友圈心形九宫格怎么做 100元组成爱心图片
-
2025-12-29 11:43:20
-
- 玳瑁、砗磲虽美，不要轻易携带
-
2025-12-29 11:41:05
-
- lol源计划联合艾希皮肤特效视频 源计划艾希购买地址
-
2025-12-29 11:38:51
-
- 岳云鹏，突传喜讯
-
2025-12-29 11:36:37
-
- 有富贵命的女孩面相特征
-
2025-12-29 11:34:23
-
- 国际乒联公布2月世界排名 许昕重返世界第一
-
2025-12-29 05:28:39
-
- 惊艳登场！关晓彤全新造型，引爆科技风潮！
-
2025-12-29 05:26:24
-
- 几乎失传的手诊九宫八卦全息脏腑对应图！附手诊歌诀，只发一次
-
2025-12-29 05:24:10
-
- 侯佩岑微博报喜将生二胎 儿子激动：我要当哥哥了
-
2025-12-29 05:21:56
-
- 走进人工深水大港——天津港
-
2025-12-29 05:19:42
-
- 卓尼公安及时救助一只国家二级保护动物——狍子
-
2025-12-29 05:17:27
-
- 沈小岑演唱《请到天涯海角来》,醉人的歌声,让你百听不厌
-
2025-12-29 05:15:13
-
- 神话Eric闪婚 歌迷怒求换团长
-
2025-12-29 05:12:59
-
- 山西 侯马高铁站扩散建方案公示，将成为晋南第一大高铁站
-
2025-12-29 05:10:44
-
- 乔任梁意外死亡，网友炮轰陈乔恩，称其“假朋友”
-
2025-12-29 05:08:30
-
- 河南新乡1座中型水库出现自然溢流！塔岗水库：已提前转移群众363户
-
2025-12-28 18:03:38
-
- 刚刚，谷歌开放俄所有战略要地高像素卫星图像！秘密试验场暴露
-
2025-12-28 18:01:24
-
- 全面屏壁纸第七十四期：养眼美景壁纸合集
-
2025-12-28 17:59:10
滴滴打车是怎么付钱的？是先付钱还是后付钱？
三角电饭锅接线图示电饭煲如何接线
贡菜放火锅煮多久 吃火锅贡菜煮多久
女生说下头男是什么意思？男生很下头的行为
苹果手机如何设置地震预警(iphone14自带地震警报怎么开)
电脑点击哪里都无响应怎么办(电脑卡死了,鼠标也用不了了咋办)
雷克萨斯LS5座落地要多少钱？雷克萨斯LS官方价
臻怎么读拼音？
小叶紫檀发黑还是红好 小叶紫檀黑色的好还是红色的好